※ たいせつな おしらせ ※
※ Important Notice ※重要通知※
新型コロナ感染拡大のため、教室をしばらくお休みにします。
しんがたコロナかんせん かくだい の ため、きょうしつを しばらく おやすみに します。
The classroom will be closed for a while due to the spread of the COVID-19.
6月から再開の予定でしたが、再開は延期になりました。
ろくがつから さいかいの よていでしたが、さいかいは えんきに なりました。
We were planning to reopen the classroom in June, but it has been postponed.
Let's study Japanese together on Friday nights at Higashi-betsuin Kaikan in Nagoya.
日本で 生活する ために 必要な 日本語を、みんなで 勉強して います。
Nihonde seikatsusuru tameni hitsuyouna nihongowo,min-nade benkyoshite imasu.
We study the basic Japanese necessary for daily life.
あなたの レベルに あった クラスで、一緒に 楽しく 勉強しましょう！
Anatano Levelni atta classde,isshoni tanoshiku benkyo shimashou!
Let's have fun studying together in a class that best matches your level.
ボランティアスタッフが、あなたの お手伝いを します ♪ ♪ ♪
Volunteer staff ga,anatano otetsudaiwo shimasu ♪
The volunteer staff will assist you ♪
➤クラス１：入門 Introductory
初級 Beginners
➤クラス２：初中級 Intermediate
【日時／Day&Time】
◆ 毎週金曜日（8月夏休み、12月冬休み、3月春休みと、その他の休みあり）
Every Friday
◆ 午後7時～8時30分
7:00p.m.～8:30p.m.
【受講料／Fee】
◆ I期：6月～7月 8Lessons ¥1,000
Ⅱ期：9月～11月 13 Lessons ¥1,500
Ⅲ期：1月～2月 6 Lessons ¥1,000
◆ 教材費（コピー代）￥100／１期
￥100 per 1term for copies fee.
❖ 毎年4月の第1金曜日が、開講初日です。
❖ 期の途中からでも入ることができます。初回見学可能です。
The program starts on the 1st.Friday of April each year, but you can join us anytime.
A one time trial lesson is available anytime, you don't need reservation.
❖ 東別院の昼の日本語教室は、受講料が別途必要です。
This information is for Friday night classes only.There are afternoon classes which are run separately on Friday afternoons.
❖ お支払いになった受講料は、返金できません。
No refund.
【テキスト／text】
➤クラス１：「いっぽ・にほんご・さんぽ」
➤クラス２：「できる日本語 Ⅰ」「おしゃべりのたね」
【場所／Place／Access】
東別院会館 １F ≪Google MAP≫
Higashi-betsuin Kaikan 1F
〒460-0016
名古屋市 中区 橘 2丁目8-45
地下鉄 名城線：東別院 駅 徒歩3分
Nagoya-shi,Nakaku,Tachibana
by subway Meijo-line:
Higashi-betsuin-sta.
3min.- walk from exit④
❖❖❖ ボランティアスタッフ募集中 ❖❖❖
日本語教育・国際交流に関心のあるかた
地域に暮らす外国人のお役に立ちたいかた
経験・資格は問いません
下記フォームよりメールご連絡の上、見学にいらしてください